お茶 ジャンナッツ

ただいま、黒猫の黒缶を買うと、もれなく日本製のスプーンがつきます。

投稿日:2011年3月2日

ただし、在庫が尽き次第もらえなくなります。
いつもの、近所のKALDIにて、
いつもの
京都紅茶道部
黒猫買いました。
(セイロンエクストラ)
じつは、もともと買うつもりはなかったのですが、
これが
京都紅茶道部
おまけについていました。
しかも、
京都紅茶道部
日本製。
ノベルティーに”日本製”って
気合入ってる・・・

(ふつう、ノベルティーは中国製がほとんど)
って、見えにくいか・・・
黒猫メーカー侮れぬ・・・
ちなみに、このスプーンは、紅茶の茶葉を計るスプーンで、軽く一杯が2gぐらいで一人分です。
いままで、こういう『ティースプーン』が欲しかったんですけどね。
なかったので、カレースプーンで代用してました。
(大きさが手ごろだったので)
次からこれ使います。
スプーンに書かれてる文字は、フランス語(だと思う)で
Pour l’amour de mon chat.
gui m’a inspire des bonnes idees et gue j’aime toujours.
とかかれてて、翻訳ツールで翻訳してみたら
私の猫のために。ヤドリギは、私を持っています私が常に好きである良い考えと浅瀬を奮起させます。
と解析。
意味わからんって・・・・

-お茶, ジャンナッツ

執筆者:


  1. みこどん より:

    SECRET: 0
    PASS:
    >evolさん
    おお!ありがとうございます。
    前後の文がなくて、その文がそのままスプーンに書かれていたんです。
    JANATってメーカーは、猫がマークなので、『猫=JANATの紅茶』って事だと思います。
    ありがとうございます。
    勉強になりました。

  2. evol より:

    SECRET: 0
    PASS:
    メールの返事が来ましたので、ご参考までに・・
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・以下メールのコピーです
    Pour l'amour de mon chat.
    gui m'a inspire des bonnes idees et gue j'aime toujours.
    こんにちは
    前後の文章がないのでよくかかわりがわかりませんが
    この文章だけの部分をみての意訳は
    僕のねこへの愛情。
    この子といると素敵な気持ちになる。
    ずっと大好き。
    ・・・
    でしょうか・・・

関連記事

no image

やっと、ストリーミングのエラーが解消されたので、e-ラーニングで宇治茶の勉強できます。

でその、e-ラーニングはここで。 京都e-ラーニング塾 お茶しか受講しませんけどね。 その中でも、静岡でも、実は気になってるお茶があります。 それは、日本最古の喫茶法、団茶(餅茶)です。 どんなものか …

no image

ワタシにお茶を語らせるとは!!

 ブログネタ:どのお茶が好き? 参加中 実は、”どの”といわれると、大変困ったりします。日ごろは、紅茶を手鍋で淹れて、ミルクティーにしてます。 手順・手鍋にティーサーバーいっぱい(約700m …

no image

お茶とは、『理解すること』そして『体験すること』

なんて、書いたら、ある特定の人から 『宗教みたいやな』 って、言われそうです。 (そういう人は、相当、頭のいい人に限られますが) 日ごろから、お茶ばかり飲んでる僕ですが、 ふと、原点に振り返り、『理解 …

no image

粉末緑茶とフレーバーティーとグリニッシュ

回転すし屋とかに今、『粉末緑茶』をおいてる会社が増えています。 ティーパックと違って、ごみも出ないですし、一容器内に対する淹れられるお茶の杯数が格段に違うということも理由に挙げられるでしょう。 今日( …

no image

気合を入れてみたら、えらくたくさん写真を撮ってた②~アイス緑茶のいれ方~

で、急須に湯冷ましのお湯を入れます。 え? いきなりすぎるって? 多分、昨日の記事と連続してみれば問題ないかと。 (携帯じゃできないだろうが) 『まあ、そんな些細なことは気になさらずに。』 お湯を注い …

アーカイブ